Что бы добавить друга вам нужно зайти на его страницу.
Далее под аватаром нажать на кнопку добавить в друзья.